Što to pričaš? Probili smo onaj zid, probit ćemo i ovaj.
Possiamo spostare quell'arnese e riprovarci ancora!
A mi smo rekli, "Šta to pričaš?"
E noi dicemmo "Di cosa stai parlando?".
Ne znam o čemu, dođavola, ti to pričaš.
Non so di che diavolo parli.
Kao što sam rekao, ne znam o čemu to pričaš.
Come ho gia' detto, non so veramente di cosa tu stia parlando.
Šta to pričaš da hoćeš da napustiš školu?
Cosa stai dicendo, vuoi lasciare la scuola?
Ja sam odgovorio, " O čemu ti to pričaš?"
Ho detto, "Che cavolo stai dicendo?"
Sve od tada sam veoma strastven u vezi sa - nikada ranije nisam pričao o ovome, do sada - dakle ovo je prvi put da neko ovo čuje, osim moje žene pre tri dana, jer je rekla, "O čemu to pričaš" i rekao sam joj
E quello per cui ho sempre avuto una grande passione -- e non ho mai parlato di questo, prima di oggi -- quindi è la prima volta che qualcuno lo sente, eccetto mia moglie tre giorni fa, perché mi ha detto: "Di cosa stai parlando?"
0.61467409133911s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Di cosa parli? Non sono mica uscita. 